（本文翻译主要参考Wiland Hoban的《气泡》英译本。涉及《存在与时间》原文，本篇采用陈嘉映教授的译本。）似乎只有少数海德格尔的注释者意识到，《存在与时间》这一耸人听闻的纲领性标题下，还有一篇