之前贴吧有老哥组织做《救国同盟》的汉化字幕，因为我本来就是俄语专业的，头一热就拉上同班的同学一起加入了。之前有过在字幕组翻译俄语短时期的经验，但是这次是第一次搞两个多小时电影的大工程。从三月底做翻译，